diumenge, 17 de juny de 2018

GOUNOD, Charles (1818-1893) - Messe de Saint Louis des Français (1841)

Jules Breton - Les communiantes
Obra de Jules Breton (1827-1906), pintor francès (1)


- Recordatori de Charles Gounod -
En el dia de la celebració del seu 200è aniversari de naixement



Parlem de Pintura...

Jules Adolphe Aimé Louis Breton (Courrières, 1 de maig de 1827 - Paris, 5 de juliol de 1906) va ser un pintor francès. Es va formar en el College St Bertin estudiant a partir del 1842 amb Félix de Vigne. El 1843 es va traslladar a Gant on va continuar la seva formació a l'Acadèmia de Belles Arts juntament amb Vigne i Henri van der Haert. El 1846 es va traslladar a Anvers on va rebre classes de Gustaf Wappers i on va començar a copiar les obres dels mestres flamencs. El 1847 es va instal·lar a París on va entrar a l'École des Beaux-Arts i on va entrar al taller de Michel Martin Drolling. Allà va conèixer altres pintors com François Bonvin i Gustave Brion de qui ràpidament va rebre influència. També en aquell període va començar a exposar regularment al Saló de París si bé molts dels quadres d'aquella època es van perdre. A partir del 1852 es va començar a especialitzar en temàtica naturalista i realista d'entorns rurals instal·lant-se, novament, en el seu poble natal. El 1858 es va casar amb  Elodie de Vigne. A partir del 1880 la seva fama com a pintor es va fer internacional, especialment als Estats Units assolint un gran èxit per les seves vistes de caire pastoral. El 1886 va ser triat membre de l'Institut de França, el 1889 va rebre la Legió d'Honor i el 1899 va ser admès com a membre de la Royal Academy of Arts. Jules Breton va morir a París el juliol de 1906.



Parlem de Música...

Charles Gounod (Paris, 17 de juny de 1818 - Saint-Cloud, 17 d'octubre de 1893) va ser un organista i compositor francès. Després de la mort prematura del seu pare, Charles va rebre formació de la seva mare pianista. Més tard va entrar al Lycée Saint Louis on va mostrar ràpidament el seu talent. Als 13 anys va assistir a la representació de diverses òperes de Rossini i Mozart a París causant una gran impressió en el jove Gounod. A partir d'aquí va entrar al Conservatori de París on va rebre classes de teoria de Reicha i Lesseur i també de contrapunt i composició amb Halévy i Paer respectivament. El 1837 va compondre la seva primera obra, un Scherzo simfònic i la Cantata Fernand de 1839 el va fer mereixedor del Prix de Roma viatjant a Itàlia i més tard a Viena. Aquest viatge a Roma va determinar la seva posterior devoció per la música religiosa sent aquest gènere un dels més importants del seu repertori. El 1842 va tornar a París on va treballar com a mestre de cor a l'església de les Missions Extrangeres en un càrrec que va mantenir fins el 1846. Allà, tot i mostrar una profunda devoció religiosa, va decidir explorar el gènere teatral amb llibrets d'autors com Emile AugierJules Barbier i Michel Carré. De fet, entre els anys 1851 i 1881 va compondre una dotzena d'òperes, algunes d'elles amb gran èxit de públic i crítica. La Guerra Francoprussiana va provocar el seu exhili a Londres on hi va viure fins el 1875 i on va orientar la seva carrera vers la música religiosa escrivint el seu famós Ave Maria en base a una melodia de Bach. Gounod va viure els darrers anys a Saint-Cloud, ciutat on va morir l'octubre de 1893.

Plan de Paris divise en 12 arrondissements indiquant tous les changements (1843)
Plan de Paris divise en 12 arrondissements indiquant tous les changements (1843) (2)

OBRA:

Vocal secular:

Operas:
Sappho (1851)
La nonne sanglante (1854)
Le médecin malgré lui (1858)
Faust (1859)
Philémon et Baucis (1860)
La colombe (1860)
La reine de Saba (1862)
Mireille (1864)
Roméo et Juliette (1867)
Cinq-Mars (1877)
Polyeucte (1878)
Le tribut de Zamora (1881)

Secular partsongs:
Choeur de chasseurs, ‘Où sommes-nous?’ (1855);
Hymne à la France (A. Baralle) (?1856, 2/1879); L'enclume (E. Barateau) (1856);
Vive l'empereur (Lefranc), chant national (1856), also for 6vv [middle section, Prière, repubd as Tantum ergo (1883)];
La cigale et la fourmi (La Fontaine) (1856);
Le corbeau et le renard (La Fontaine) (1857);
Le retour des guerriers, in La musique populaire, i (1863);
La chasse, ‘Au fond des bois’ (1867): all TTBB, unacc., most repubd for 3 equal vv, pf ad lib
Le vin des gaulois et la danse de l'épée, légende bretonne, TTBB, unacc. (1854), arr. SATB, orch (1879/80) [as 4 grands choeurs no.4], arr. pf solo (1878); with new text Chant des compagnons (4 grands choeurs no.3), TTBB, orch/pf (by 1858), arr. SATB, orch (1859/60)
La nuit (Crèvecoeur), T, SATTBB, unacc. (1867, 2/1868 with pf acc.)
L'affût (A. de Ségur), TTBB, unacc./pf, in 12 choeurs et une cantate (1869)
Matinée dans la montagne (E. Tourneux), solo vv, SATB, pf, in 12 choeurs et une cantate (1869)
A la frontière (J. Frey), chant patriotique, solo vv, chorus, orch, Paris, Opéra, 8 Aug 1870, unpubd, F-Po
6 New Part Songs (London, 1872 or 1873): [1 Omnipotent Lord (J. Mason), sacred ps, SATB, pf]; 2 Little Celandine (Wordsworth), SATB, pf [pubd as solo duet (1872)]; 3 Gitanella (F.E. Ashley), SATB, pf; 4 Bright Star of Eve, 2 choruses SATB, pf; 5 My true love hath my heart (P. Sydney), SATB, pf [also pubd as solo song]; 6 Take me, Mother Earth (Mrs Jameson), SATB, pf
6 New Part Songs, 2nd ser. (London, 1872 or 1873): 1 The Farewell (T. Hood), TTBB, pf; 2 Go, lovely rose (E. Waller), SATB, pf; 3 The Bell (I. Bröchner), 2 choruses SATB, pf; 4 Far from my native mountains (Miss Horace Smith, after Gounod), SATB, pf [arr. from solo song Loin du pays]; [5 Adam could find no solid peace, SATB, pf]; 6 Le loup et l'agneau (La Fontaine, with Eng. trans.), TTBB, pf
En avant! (P. Deroulède), chanson militaire, solo vv, vv, pf 2/4 hands (1875), many arrs.
Cantate pour la fête du T-C Frère Libanos (Fr. A. Marie), SATB, pf (by 1876)
La liberté éclairant le monde! (E. Guiard), TTBB, orch (1876)
Le ruisseau (Quételard), solo v, 3 equal vv, unacc. (1883)
Les petits glaneurs (Quételard), 3 equal vv, unacc. (1883)

Duets:
Deux vieux amis (P. Véron), scène intime, T, Bar, pf (1856)
Les châteaux en Espagne (Véron), T, Bar, pf (1858)
Par une belle nuit (A. de Ségur), nocturne, S, A, pf (1870)
La siesta (Sp., anon.), S, S, pf (London, 1871)
The Message of the Breeze (F.T. Palgrave), S, S, pf (London, 1872) [sequel to La siesta; in Fr. (C. Ligny) as La chanson de la brise (1872)]
Little Celandine (Wordsworth), S, A, pf (London, 1872) (in Fr. (Ligny) as Fleur des bois (1872)]
Barcarola (It., G. Zaffira), S, Bar, pf (London, 1873)
Blessed is the man (Ps i), S, A, pf (London, 1873) (in Fr. (J. Barbier) as Bienheureux le coeur sincère (1875)]
Sous le feuillage (J. Barbier), duettino, S, A, pf (by 1876)
D'un coeur qui t'aime (from Racine: Athalie), S, A. pf (1882) [different from the choral setting]
Memorare (Lat., St Bernard), S, A, pf/org (1883)

Secular songs:
solo voice, piano unless otherwise stated
Joseph en Egypte, 1835, unpubd (F-Pn);
Où voulez-vous aller? (T. Gautier), barcarolle, v, pf, vn/vc/fl/hmn (1839);
Venez douces compagnes, by 1842, unpubd (F-Pn);
La fleur au papillon (Hugo), by 1842, unpubd;
Premier prélude de J.S. Bach (Lamartine: Vers sur un album) (1852), arr. vv, solo vn, orch (1856), originally for insts (1853), with text Ave Maria (1859);
6 mélodies (1855): 1 Le premier jour de mai (Passerat), 2 O ma belle rebelle (Baïf), 3 Aubade (Hugo), 4 Chant d'automne, 5 Le lever (Musset), 6 Venise (Musset), composed 1842;
Mon habit (Béranger) (1857);
Sérénade (Hugo), v, pf, hmn/vc ad lib (1857), numerous arrs.;
Chanson de printemps (E. Tourneux) (1860), arr. pf as 5e romance sans paroles (1866);
L'âme de la morte (Banville), mélodie (1860)
Le vallon (Lamartine), composed c1840–42 (1861);
Le juif errant (Béranger) (1861);
A une jeune grecque (P. Yraven, after Sappho and P. Collin), épitaphe (1862);
20 mélodies, 1er recueil (1863), incl. Les champs (Béranger), Seul (Lamartine: La pensée des morts), L'âme d'un ange (Banville), mélodie, Le soir (Lamartine) [composed c1840–42, arr. pf as 3e romance sans paroles (1861)];
Medjé (J. Barbier), chanson arabe (1865);
Solitude (Lamartine), mélodie (1865)
Stances: si la mort est le but (L. Bertin) (1866);
Crépuscule, mélodie (‘P. et M.’) (1866);
Tombez mes ailes! (E. Legouvé), romance (1866);
Au rossignol (Lamartine), harmonie poétique (1867);
Primavera (T. Gautier), mélodie (1867);
Au printemps (Barbier), mélodie (1868);
Donne-moi cette fleur (L. Gozlan) (1868);
Ce que je suis sans toi (L. de Peyre) (1868);
Hymne à la nuit (Barbier) (1868);
Chant d'amour (Lamartine), orch, 1868, unpubd;
A une jeune fille (E. Augier) (1869);
Envoi de fleurs (Augier) (1869);
A une bourse (Augier), confidence (1869)
Départ (Augier), scène (1869);
Boire à l'ombre (Augier) (1869);
Hommage à Madame la comtesse Herminie de Léautard (Mme Baëlen) (1869);
Je ne puis espérer (A. Delpit), mélodie dramatique (1870);
Absence (Ségur), mélodie (1870);
Mignon (L. Gallet, after Goethe), mélodie (1871);
Le souvenir (J. Collin), mélodie (1871);
La pâquerette (Dumas fils), chanson (1871);
Beware (Longfellow) (London, 1871);
Bolero (J. Barbier; Eng. trans. B. Kelt) (London, 1871);
Sweet baby sleep (G. Wither), lullaby (London, 1871);
The sea hath its pearls, v, pf, hmn/vn ad lib (London, 1871)
Oh! that we two were maying (C. Kingsley), v, pf, hmn and va ad lib (London, 1871);
Queen of Love (F.T. Palgrave) (London and New York, 1871);
The fountain mingles with the river (Shelley) (London, 1871);
It is not always May (Longfellow) (London, 1871);
Woe's me (Campbell) (London, 1871);
Good Night (Shelley) (London, 1871);
There is dew (T. Hood) (London, 1871);
20 mélodies, 3e recueil (1872), incl. A toi, mon coeur (Barbier), Aimons-nous (Barbier), Prends garde (Barbier), Sur la montagne (Barbier), Chanter et souffrir (A. Delpit), Rêverie (Barbier)
Chanson d'avril: sérénade du passant (F. Coppée) (1872);
The Worker (F. Weatherly) (London, 1872), also orchd;
Ma belle amie est morte (Gautier), lamento (1872) [same text as Chanson du pêcheur];
Oh! dille tu! (G. Zaffira), madrigale (London, 1872);
Perche piangi? (C. Pavesi) (London and New York, 1872);
Passed away (E. Saunders) (London, 1872);
Oh! Happy Home (E. Maitland) (London, 1872), also orchd; Maid of Athens (Byron) (London, 1872)
Biondina (Zaffira), poemetto lirici [song cycle] (London, 1872); prol, Da qualche tempo, 1 Biondina bella, 2 Sotto un cappello rosa, 3 Le labbra ella compose, 4 E stati alquanto, 5 Ho messo nuove corde, 6 Se come io son poeta, 7 Siam iti l'altro giorno, 8 E le campane hanno suonato, 9 Ell'è malata, 10 Jer fu mandata, 11 L'ho compagnata, [12 Ho sempre nel orecchio and Epilogue not composed];
Quanti mai (Metastasio) (London, 1872);
Le pays bienheureux: question d'enfant (Gounod, after Mrs Hemans: The Better Land) (1872);
Heureux sera le jour (Ronsard) (1872);
Si vous n'ouvrez votre fenêtre (Dumas fils) (1872);
La fauvette (Millevoye), chanson, (1872);
If thou art sleeping (Longfellow) (London, 1873)
Loin du pays (Gounod), mélodie (London, 1873), also arr. vv;
Peacefully Slumber, lullaby (London, 1873), arr. vn, pf as Berceuse (1875);
Roy's Wife of Aldivalloch (folksong arr.) (London, 1873);
Chidiock Tichborne (old ballad) (London, 1873);
Welcome to Skye (old Jacobite song) (London, 1873);
Ilala: stances à la mémoire de Livingston (Lord Houghton) (London, 1873), also orchd;
Parlez pour moi (Barbier), romance (1875);
Le memorare du soldat, prière, Bar solo, orch, vv ad lib (1875)
A une soeur (O. Pradère), romance (1875);
A la brise (Aura gentil che mormori) (Fr. trans. Barbier) (1875);
Mon amour a mon coeur (Barbier), mélodie (1875);
Viens, les gazons sont verts (Barbier), chanson (1875);
Les lilas blancs (P. Bourguignat), valse chantée (1876);
When in the early morning (E. Maitland), (London, 1876);
Le banc de pierre (P. de Choudens) (1876);
Ma fille, souviens-toi (Louise Marie B.), mélodie (1876);
Prière (Sully-Prudhomme) (1876);
Compliment (Dumas fils) (1876);
L'absent (Gounod), mélodie (1877)
My daddy is a cankered carl (old Scots song) (London, 1877);
20 mélodies, 4e recueil (1877): Le départ du mousse (P. Barbier), barcarolle, and several of the above; Vive la France (P. Déroulède), chant patriotique (1878), also with vv ad lib;
Mélancolie (Coppée), rêverie in Gil-Blas (1880), also separately (1881);
Ring out, wild bells (Tennyson, In memoriam) (London, 1880);
A Cécile (G. Dubuffe), mélodie (1881);
Réponse de Medjé (M. Barbier), mélodie (1882);
Chant des sauveteurs bretons (A. Ségalas) (1882); Pauvre Braga (G. Nadaud) (1882); Elle sait! (G. Boyer) (1882); Les deux pigeons (La Fontaine) (1883)
La chanson de la glu (J. Richepin) (1883);
Dernières volontés (L. Veuillot) (1883);
Vaguons sur les flots, barcarolle (1884);
Blessures (H. Taupin) (1885);
Voix d'Alsace-Lorraine (R. Rousseil) (1885);
The Arrow and the Song (Longfellow) (London, 1885);
Le temps des roses (C. Roy) (1886);
Vincenette (P. Barbier), chanson provençale (1887);
Passiflora (J. de Chambrun) (1888);
A la nuit (Gounod) (1891);
Tout l'univers obéit a l'amour (La Fontaine) (1893);
L'aveu (J. Rameau) (1894) [Gounod's last mélodie];
Chanson printanière (J. Barbier) (1895);
La chanson du pêcheur (Gautier), composed 1841 (1895) [2nd setting of text as Ma bella amie est morte (1872)];
Soir d'automne (Gounod) (1896)

Children's songs and partsongs:
for equal voices, unaccompanied unless otherwise stated
* later published for solo voice, piano
La prière et l'étude, ou L'emploi de la journée (C. Turpin), 3–4vv (?1853–5): L'arithméthique, La musique, La récréation, La géographie, L'écriture, La lecture, La grammaire, Le dessin, L'histoire de France, L'histoire sainte, La prière du matin, La prière du soir, Reine des cieux, L'action de grâce, Le catéchisme, Le bénédicité, L'angélus
Paraissez, roi des rois, chant de prix, 3vv (1854);
Les pauvres du bon Dieu, 3vv (1854);
*Le temps qui fuit et qui s’envole, 3vv (1855);
*Les vacances (L. Bigorie), 3vv (?1855);
*La distribution des prix, 3vv (1855);
Le jour des prix (E. Scribe), 3vv (?1855);
Un rêve (M. Spenner), 4vv (1855);
*Le nid (A. Quételard), 3vv, pf (?1855);
Les couronnes (E. Plouvier), choeurs composés pour distributions de prix, 2vv, pf/unacc. (1856, 2/1886): 1 Le travail béni, 2 La fête des couronnes, 3 Dieu partout; Cantate pour jeunes filles (pour la distribution des prix) (Turpin), 3vv, pf (1856)
Fêtes des écoles (A. Lefevre), 3–4vv (1856);
Livrons nos coeurs à l'espérance, 3vv (1856);
Aux amis de l'enfance (n.d.);
*Le rosier blanc (Spenner), 3vv (1857);
*Bonjour, bon soir (Spenner), 3vv (1857);
*L'ange gardien (A Quételard), 4vv (1858);
*Patte de velours (Spenner), 3vv (1858);
*La jeune fille et la fauvette (E. de la Chauvinière), 1v, pf (1860), also for 3vv; Enfants au doux visage (La Chauvinière), 1v, pf (1868);
Le mois de Marie, cantique, 1v/unison vv, pf/org (1868) [also pubd as Prière à la vièrge];
La charité (La Chauvinière), 3vv (?1883)

Vocal religiosa:

Masses:
Messe à grand orchestre, 1839, unpubd
Messe à grand orchestre, a–E , A, T, TTB, 1841, unpubd (F-Pn)
Requiem à grand orchestre, 1842, unpubd
Messe, unacc., 1843, unpubd
Messe, C, TTB, org, 1845, unpubd (F-Po)
Messe brève et salut, c–E , TTBB, unacc., op.1 (1846)
Messe, c–C, TTB, 2 S ad lib, unacc. (1853, 2/1853 as Messe aux Orphéonistes, 4/1863 as Messe no.1 aux Orphéonistes, with org ad lib)
Messe solennelle de Sainte Cécile, G, S, T, B, SATB, orch, org (1855), vs with new 2nd Offertory (London, 1874)
Messe, G–C, TTBB, org ad lib (1862 as 2ème messe pour les sociétés chorales; 1882 for 3 equal vv, org ad lib as Messe no.3 aux communautés réligieuses 1893 for S, A, T, B, SATB, org as Messe no.6 aux cathédrales)
Messe brève, C, T, T, B, TBB, org (1871, 2/1892 as Messe brève no.5 aux séminaires)
Messe brève, pour les morts (Requiem), F, solo vv, double chorus SATB, orch, vs (London, 1873)
Missa angeli custodes, C, S, A, T, B, SATB, org (London, 1873)
Messe du Sacré-Coeur de Jésus, C, S, A, T, B, SATB, orch, vs (1876)
Messe, C, 2 equal vv, org/hmn (1877; c1890 as Messe brève no.7 aux chapelles, solo vv, SATB, org/pf)
Messe funèbre, F, SATB, org ad lib (1883) [arr. from Gounod's music by J. Dormois]
Messe solennelle no.3 de Pâques, E , SATB, orch, vs (London, 1883)
Messe à la mémoire de Jeanne d'Arc précédée d'un prélude avec fanfare sur l'entrée dans la cathédrale de Rheims, F, S, A, T, B, SATB, org (1887) [Prélude, SATB, 8 tpt, 3 trbn, org]
Messe solennelle no.4 sur l'intonation de la liturgie catholique, g–G, SATB, org, for beatification of J.B. de La Salle (1888) [preceded by a TeD]
Messe de St Jean, d'après le chant grégorien, C, SATB, org (1895)
Messe dite de Clovis, d'après le chant grégorien, C, SATB, org (1895)
Requiem, C (S, A, T, B, vv, pf)/(S, A, T, B, pf/org)/(2 equal vv, pf/org) (1895) [Gounod's last work, arr. and ed. H. Busser]

Latin liturgical:
unaccompanied unless otherwise stated
TeD, 2 choruses SSTTB, 1841, unpubd;
Offices de la Semaine Sainte sur la psalmodie rhythmée de l'Epistolier parisien, op.2 (1847);
Domine salvum fac, C, 3 equal vv (1853);
Ave verum, C, 3 equal vv (1854);
Sancta Maria, A , 4vv (1854);
Ecce panis, F, SATB (by 1856);
O salutaris, 4vv (1855);
Regina coeli, A , 5vv (1855);
Ave verum, 4vv (by 1856);
Virgo singularis, a, 4 equal vv (by 1856);
Ave verum, 5vv (by 1856);
Sancta Maria, 2vv (by 1856);
O salutaris, 4vv (by 1856);
Ave regina, C, 4 equal vv (by 1856);
Da pacem, G, 2 equal vv (by 1856);
Da pacem, F, STB (by 1856);
Pater noster, G, SATB (by 1856);
O salutaris, 4vv (1856)
Inviolata, C, 4 equal vv (1856);
Regina coeli, B , 2 equal vv, pf/org (1856);
Laudate Dominum, C, 2 equal vv, pf/org, db (1856);
Ave verum, B , S/T solo, pf/org (1856);
Ave verum, e, B/A solo, org (1856, 2/1863);
O salutaris (4 motets solennels no.1), A , Mez/T, SATB (orch, org)/org (1856, 2/1864);
Inviolata, 2 equal vv, in La maîtrise, iii (1859–60) [possibly arr. from the earlier setting];
Ave verum, C, 2 S, in La maîtrise, iv (1860–61);
Ave verum, C, 4 equal vv (1863)
Ave verum (4 motets solennels no.2), E , SATB, orch/org (1863);
Ave verum (4 motets solennels no.3), C, S/T, SATB, orch/org (1864);
Veni Creator Spiritus, G, TTBB, unacc. (1864);
O salutaris (4 motets solennels no.4), E , T/S, Bar/Mez ad lib, org, hp, hns, vc, db (1866);
Ave regina coelorum, A , S, T, org (1866), with text Ave Maria (1883);
Adoro te supplex, F, SSTTBB (by 1867);
3 jolis motets faciles, 2 equal vv, org ad lib (1868):
Ave verum, F, Tota pulchra es, B , Sub tuum, B ;
Christus factus est, B , S/T, orch, pf/org, hmn ad lib (?1868);
Ave verum, E , SSATB (1868, 2/1868 with pf/org)
Sicut cervus, A  (SATB)/(TTBB) (1868, 2/1869 with org ad lib);
De profundis, c–C, S, A, T, B, SATB, orch (London, 1871);
O salutaris, A, SATB, kbd (London, 1871);
O salutaris, A , Mez, T, org (1871);
Vexilla regis, g, SATB, org (London, 1873);
Pater noster, SATB, org (London, 1873);
Ave verum, C, SATB, org (London, 1873);
60 [Lat.] chants sacrés (Paris, 1876–8, 2/?1887) [collection of mass movts, motets, hymns, etc, incl. many of the preceding and Adoramus te, F, 4vv;
Per sanctissimam virginitatem, A , 4 equal vv;
Alma redemptoris, A , 4 equal vv;
Deus meminerit, c, 4 equal vv;
Domine salvum fac, G, 4vv, on ‘God save the Queen’;
O salutaris, D , SSTTB; O salutaris, D, S/T, org;
O salutaris, D (another setting), S/T, org;
O salutaris, E, 2 equal vv]
Laudate Dominum, pubd with edn of Messe de Sainte Cécile (1879);
Miserere, 4 solo vv, 4vv, org ad lib, (1880);
O salutaris, C, SST, pf/org (1887);
Quam dilecta tabernacula tua, Bar, ?org (1888);
TeD, G, 4 solo vv/small chorus, vv, hps, org (?1888);
In principio erat verbum, SATB, org (1888) (also as ‘Le jour de Noël (epilogue)’ 1895);
Vivat (also Fr., Hymne pour la réception d'un êveque), equal vv, org (1892);
Pater noster, 5 solo vv, 5vv, org (1893);
O salutaris, A, solo v, pf/org, in L'illustration(1898), suppl. to no.2880

Sacred or pious part-music in french or english:
L'éternité (M.O. Malory), strophes, SATB, unacc. (1854, 2/?1883 with pf/org in 14 grands choeurs)
Tout l'univers est plein de sa magnificence (Racine), 2 choruses SATB/SATTBB, unacc. (before 1856, 2/1862 with pf/org)
Oraison à la très sainte vierge, SATB (1856)
Cieux, fondez-vous en pleurs, cantique du XVIIe siècle, 4vv (1856)
Les sept paroles de N.S. Jésus-Christ sur la croix, SATB, unacc. (1858, 2/1866)
Fixer ici ton sort, cantique du XVIIe siècle, 4vv (1859)
Dans cette étable, pastorale sur un noël du XVIIIe siècle (4 grands choeurs no.2), SATB, orch (1859); many arrs. as Bethléem
Près du fleuve étranger (4 grands choeurs no.1) (A. Quételard, Ps cxxxvii), SATB, orch/pf/org (1861)
Prière à Marie (E. Bouscatel), SATB, pf/org (1861)
Le Vendredi-Saint (A. Badou), SATTBB, unacc. (1865/6, 2/1868 with pf)
Prière du soir (E. Manuel), SATTBB, unacc. (1866, 2/1869 with pf, org ad lib in 12 choeurs et une cantate) [also pubd as solo song (1872)]
Noël (J. Barbier, after Uhland), chant des religieuses, S, A, SSA, pf, org ad lib (1866); as Chantez Noël, S, A, pf (1867), 1v, pf (c1869)
Le crucifix (Hugo), SATTBB (1866, 2/1869 with pf/org in 12 choeurs et une cantate) [also pubd as solo song]
Stabat mater (Fr., Abbé Castaing), SATB, orch (1867)
D'un coeur qui t'aime (from Racine: Athalie), 2 choruses SATB, unacc., composed 1851 (n.d., 2/1869 with pf/org in 12 choeurs et une cantate)
Les martyrs (A. Quételard), scène chorale, TTBB, unacc./pf (1871)
A New Morning Service, SATB, org (London, 1872): TeD (Eng.), C; Bs (Eng.), G
An Evening Service, SATB, org (London, 1872): Mag (Eng.), D Nunc (Eng.), B
Omnipotent Lord (J. Mason), sacred ps, SATB, pf (London, 1872/3) [6 New Part Songs no.1]
Adam could find no solid peace, SATB, pf (London, 1872 or 1873) [6 New Part Songs, 2nd ser., no.5]
Grandeur de Dieu, SATB, unacc. (Nancy, 1876)
Je te rends grâce, ô Dieu d'amour (P. Collin), cantique, SATB, pf/org (1892); other arrs., 1–2vv, org
Toujours à toi, Seigneur (Collin), 4vv, pf/org (1892); other arrs., 1–2vv, org

Oratorios, cantatas etc.:
Marie Stuart et Rizzio, scène lyrique, solo vv, orch [second prix de Rome, 1837] unpubd, F-Pn
Fernand, scène lyrique, solo vv, orch [premier grand prix de Rome, 1839] unpubd, F-Pn
Pierre l'ermite, scène dramatique, solo vv, chorus, orch, 1849, unpubd (arr. pf 4 hands, Stockholm, Stiftlesen musikkulturens främjande)
Tobie (H. Lefèvre), petit orat, vs (1865)
Le temple de l'harmonie (cant., Barbier and Carré), S, Mez, A, SSTTBB, pf/orch, vs in 12 choeurs et une cantate (1869)
Gallia: lamentation (Gounod), motet, S, SATB, orch, org, for opening of London International Exposition, 1871 (London, 1871)
Jésus sur le lac de Tibériade, scène biblique, solo v, chorus, orch, (1875), vs (1878)
La rédemption (Gounod), sacred trilogy, solo vv, chorus, orch, vs (London, 1882), fs (London, ?1883)
Mors et vita (Gounod), sacred trilogy, solo vv, chorus, orch, vs (London, 1885), fs (London, 1885)
Saint-François d'Assise, diptyque musical, T, B, vv, orch, 1891, unpubd, F-Pn

Sacred and pious songs:
for solo voice, piano/organ unless otherwise stated
A la reine des apôtres (Gounod), chant pour le départ des missionaires du Séminaire des missions étrangères (1852, 2/1856 as Chant pour le départ des missionaires du Séminaire des missions étrangères, 3/1869 as Le départ des missionaires (C. Dallet), 1v/2vv/4vv, pf/org)
Jésus de Nazareth (A. Porte), chant évangelique, Bar, pf, org ad lib (1856); arr. Bar, STB, orch (1864); innumerable arrs., in Eng. as Nazareth
Ave Maria, mélodie religieuse adaptée au 1er prélude de J.S. Bach (1v, pf)/(1v, vn, org, pf)/(1v, vn, org, pf, orch) (1859); many arrs.; for earlier versions see Instrumental Chamber and Secular Songs
Jésus à la crèche (Noël) (R.P.) (1864), also as Jesus à l'autel, souvenir de 1ère communion (R.P.) in La musique populaire, iv/13 (?1866)
Le ciel a visité la terre (A. de Ségur), cantique après la communion, 1v/unison vv, pf, org/hmn (1869); several arrs.
Cantique pour l'anniversaire des martyrs: Séminaire des missions étrangères (C. Dallet) (1869)
Prière pour l'empéreur et la famille impériale (Mme Baëlen) (?1869)
6 cantiques (1870), incl. Le nom de Marie (Ségur), Chantez, voix bénies (L. Gallet) [hymn in honour of Pius IX], Notre Dame des petits enfants (Ségur)
There is a green hill far away (Mrs C.F. Alexander), sacred song (London, 1871)
Thy will be done (C. Elliot, Ps i) (London, 1872); Fr. as Que ta volonté soit faite (1873)
Prière du soir (C. Ligny) (1872)
Entreat me not to leave thee (Ruth's Song) (London, 1873); other arrs.
To God, ye choirs above (P. Skelton), sacred song (London, 1873)
Abraham's Request (Anita) (London, 1873)
My beloved spake (Song of Solomon), 1v, pf, vc obbl (London, 1873); Fr. (J. Barbier) as Viens mon coeur (1873)
Cantique pour la première Communion (R.P. Dulong de Rosnay) (1874)
La salutation angélique (Gounod), 1v, pf, vn/vc, org ad lib (1877) (alternative Lat. text: Ave Maria]
The King of Love my shepherd is (H.W. Baker) (London, 1884); Fr. (P. Collin) as Le roi d'amour (1892)
Quand l'enfant prie (G. Boyer) (1884)
Glory to thee, my God, this night (Bishop Ken), evening song, composed 1872 (London, 1884)
Hymne à St Augustin (Abbé Ribolet), unison vv, org (1885)
Forever with the Lord (J. Montgomery), composed 1872 (London, 1886)
Ce qu'il faut à mon âme (F. Sédillot), cantique (1887)
The Holy Vision (F. Weatherly), sacred song (London, 1888)
Hymne de la patrie: Notre Dame de France (G. Boyer), orch, vs in Le figaro (15 Aug 1888); also pubd separately (1888)
Ave Maria no.2, meditation on a second prelude by J.S. Bach (London, 1889); several arrs.
L'Ave Maria de l'enfant, composed ?1872 or 1873 (1891)
Ave Maria, B  (1894) [pubd as Gounod's last composition]
Repentir, scène sous forme de prière, Mez, orch, vs in Revue de Paris (15 Dec 1894), 673; also pubd separately (1895)
L'Eucharistie (Frère Eucher), cantique (1895)
L'hymne à l'Eucharistie (E. Julliotte) (1900)
La paix de Dieu (A.L. Hettich, after M. Henry) (1913)

Instrumental:

Orchestral and band:
Scherzo, 1837, unpubd
Symphony no.1, D (1855)
Symphony no.2, E , perf. 1856 (late 1850s)
Marche pontificale (Marche romaine), for anniversary of coronation of Pius IX (1869)
Saltarello (London, ?1865)
Funeral March of a Marionette, d, pf (London, 1872), orchd (1879)
Marche-Fanfare, E , brass band, for 12th Hussars, arr. pf 4 hands (London, 1876)
Marche religieuse (Marche festivale), C, arr. pf 4 hands/org/hmn (1876), fs (1878)
Marche solennelle, E , arr. pf 2/4 hands/org (London, 1878)
Wedding March no.2, A, for wedding of Duke of Albany, 1882, arr. pf 2/4 hands/org (London, 1882)
Fantaisie sur l'hymne national russe, pedal pf, orch (1886)
Suite concertante, pedal pf, orch, arr. 2 pf by Saint-Saëns (1888)
Danse roumaine, pedal pf, orch, arr. Band (1890), 2 pf (1896)

Chbr.:
6 mélodies, g, E , B , c–C, F, B , hn, pf (c1840–48)
Méditation sur le 1er Prélude de piano de J.S. Bach, pf, vn/vc, org/vc ad lib (1853) [arr. solo song)
Méditation sur Faust, pf, hmn, vn/vc (1861)
Hymne à Sainte Cécile (vn solo, hps, timp, wind, db) (vn, org, pf) (1865); other inst arrs.; arr. as Ave verum (c1878)
Méditation, B , pf, org, vn/vc (1873); arr. from an aria in La nonne sanglante; earlier arr. as Le calme, 4e chanson sans paroles, pf solo (1865)
Cinq mars, fantaisie concertante, pf, vn (1878)
Wedding March no.1, C, 3 trb, org, for wedding of Duke of Albany, 1882 (London, 1882)
Petite étude-scherzo, D, 2 db (1885)
Meditation on The Arrow and the Song, D, pf, vn/cornet, vc, org (London, 1886)
String Quartet, g, unpubd
Petit quatuor (str qt), C, unpubd, F-Pn
String Quartet no.2, A (ded. Morsick, Rémy, Van Waefelghen, Delsart), unpubd, F-Pn
String Quartet no.3 (ded. Mme. Dergenétais), unpubd, F-Pn
String Quartet no.3 [sic], a(1895)
Petite symphonie, fl, 2 ob, 2cl, 2 hn, 2 bn, composed 1885 (1904)

Piano:
Valse (1854);
L'angélus, petit morceau très facile, C, 4 hands (1858) Menuet, g, 4 hands (1858);
Valse caractéristique, D, 2/4 hands (1861);
2 romances sans paroles (1861): 1 La pervenche, B, 2 Le ruisseau, G ;
Marche nuptiale, F, 2/4 hands (1861);
Les pifferari, impromptu très facile, F (1861);
Le bal d'enfants, valse facile, C (1861);
Musette, impromptu, a (1863);
Royal-Menuet, C (1863);
Georgina, valse, D (1864), as Grand Valse in D (London, 1877)
Le calme, 4e romance sans paroles, D  (1865) [arr. from an aria in La nonne sanglante];
Valse des fiancés, D, 2/4 hands (1865);
Souvenance, nocturne, E  (1865);
Le rendez-vous, suite de valses, D, composed 1847, pf 2/4 hands (1866), orch (London, 1887);
Ivy (Le lierre), romance sans paroles, B  (London, 1871);
Funeral March of a Marionette, d (London, 1872), orchd (1878);
Dodelinette, lullaby, G, 4 hands (London, 1872), arr. 2 hands (London, 1873), other arrs.;
Choral et musette, F (1874)
Trois petits morceaux pour enfants, 4 hands (before 1875): La nacelle, C, La rosière, G, Le page, C; La valse des sylphes, A (1874);
La veneziana, barcarolle, g (1874);
Prélude, c (1877);
Matinée de mai, in L'illustration (1896), suppl. to no.2761

Other:
Org:
Communion, in La maîtrise, ii/1 (15 April 1858);
Offertorium (London, 1876);
Marches, entrées et sorties à l'usage du Service divin (1896) [arrs. of earlier works]

Pedagogical:
Méthode de cor à pistons (early 1840s);
[6] Préludes et fugues pour l'étude préparatoire au Clavecin bien tempéré de Jean Sébastien Bach, G, e, C, D, F, a (1895)

Literatura:

Les contrefaçons musicales à l'étranger’, Le ménestrel, xxxix (1873), 5
La neuvième symphonie de Beethoven [Lettre à Oscar Comettant]’, Le ménestrel, xl (1874), 189–90
Les compositeurs chefs d'orchestre’, Le ménestrel (June, July 1873); repr. in Autobiographie (1875); Eng. trans., OQ, xii/4 (1995–6), 5–17
ed. G. Weldon: Autobiographie et articles sur la routine en matière d'art (London, 1875) [1. ‘Sur la routine en matière de l'art’, 2. ‘Le public’, 3. ‘La critique’, 4. ‘La propriété artistique’ (inc.), 5. ‘Urgence d'un congrès artistique international’ (inc.), 6. ‘Les auteurs’ (inc.), 7. ‘La critique musicale anglaise’, 8. ‘Préface au Georges Dandin de Molière’, 9. ‘Les interprètes’ (inc.), 10. ‘L'enseignement’ (inc.), 11. ‘Les compositeurs chefs d'orchestre’, 12. ‘Les pères de l'Eglise de la musique’]
Preface to ‘Hector Berlioz: lettres intimes’, Nouvelle revue, iv (1880), 801; pubd separately (Paris, 1882; Eng. trans., 1882, as Life and Letters of Berlioz, ii); preface repr. with Mémoires d'un artiste (1896)
L'allaitement musical’, Le nouveau-né (Jan 1882); repr. Le ménestrel, xlviii (1882), 57–9
Le Don Juan de Mozart’, Le ménestrel xlviii (1882), 388–9, 395–7
Review of C. Saint-Saëns: Henry VIII, Nouvelle revue, xxi (1883), 487; repr. with Mémoires d'un artiste (1896)
Preface to A. Mortier: Les soirées parisiennes de 1883: par un monsieur de l'orchestre (Paris, 1884)
Preface to Mors et vita: a Sacred Trilogy … Book of Words (London, 1885)
Preface to R. Mulholland: Une idée fantasque (Paris, 1885)
Considerations sur le théâtre contemporain’, Annales du théâtre et de la musique, xi (1886)
Review of C. Saint-Saëns: ‘Proserpine’, Le figaro (18 March 1887)
Review of C. Saint-Saëns: ‘Ascanio’, La France (23 March 1890)
Le Don Juan de Mozart (Paris, 1890, 5/1909/R; Eng. trans. of 3rd edn, 1895/R)
Preface to S. Frère: Maman Jean (Paris, 1891)
De l'artiste dans la société moderne’, Revue de Paris, ii/6 (1895), 25; repr. with Mémoires d'un artiste (1896)
Mémoires d'un artiste’, Revue de Paris, ii/3–4 (1895); pubd separately (Paris, 1896; Eng. trans., 1896/R, as Charles Gounod: Autobiographical Reminiscence, with Family Letters and Notes on Music), enlarged, incl. unpubd letters and the lectures ‘L'Académie de France à Rome’ (Jan 1882) and ‘La nature et l'art’ (25 Oct 1886)
Après vingt ans et autres poésies: avec quelques mots d'explication par Georgina Weldon (Paris, 1902) [poems communicated to Mrs Weldon by the spirit of Gounod]



Informació addicional... 

INTERPRETS: Flemish Radio Choir; Brussels Philharmonic; Herve Niquet (conductor) 
SPOTIFY: GOUNOD - Cantates et musique sacrée



Tant si us ha agradat, com si no, opineu, és lliure i fàcil!

2 comentaris:

  1. Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.

    ResponElimina
  2. Estimado amigo, muchas gracias por tus joyas musicales, observa tu correo, un abrazo!!!

    ResponElimina